Anaïs Reno returns to Birdland for two consecutive Saturdays, singing a wide variety of jazz standards she has yet to perform in the city.